Влади́мир Миха́йлович Зе́льдин (28 января (10 февраля) 1915, Козлов (ныне — Мичуринск), Тамбовская губерния) — советский и российский актёр, Народный артист СССР (1975), артист Театра Российской Армии.
Биография
Родился в семье Михаила Евгеньевича (тромбониста и дирижёра) и Нины Николаевны (учителя) Зельдиных. Его отец, Михаил Зельдин, будучи евреем, принял христианство для возможности поступления в Московскую консерваторию.
После окончания школы работал учеником слесаря на заводе, поступил на актерский курс производственно-театральной мастерской при Театре имени МГСПС. Широкую известность получил после первой же большой роли в кино (Мусаиб в фильме И. А. Пырьева «Свинарка и пастух» (1941)). Снимался также в фильмах «Карнавальная ночь», «Дядя Ваня», «Женщина в белом» и многих других.
С 1945 года работает в Центральном театре Советской Армии. Великолепная сценическая пластика и вокальное мастерство проявились в роли Альдемаро («Учитель танцев» Лопе де Вега).
В Театре Российской Армии (ЦАТРА) играет главную роль в мюзикле «Человек из Ламанчи» (постановка Ю. Гусмана), поражая зрителей блестящей физической, актерской и вокальной формой (спектакль был поставлен к 90-летию В. М. Зельдина в 2005 году). Кроме того, занят в спектакле «Приглашение в замок» Ж. Ануя (постановка А. Бурдонского) в роли Мессершмана и в музыкальном спектакле «Давным-давно» (постановка Б. Морозова) в роли Кутузова. В Театре «Модерн» играет Князя К. в спектакле «Дядюшкин сон» Ф. Достоевского (постановка Б. Щедрина), где его партнёршей выступает Наталья Тенякова.
28 июня 2005 года подписал, в числе 50 представителей общественности, «Письмо в поддержку приговора бывшим руководителям „ЮКОСа“». Тем не менее в интервью «Новой газете» от 30 июня 2005 года заявил: «никакого письма я подписывать не мог».
Фильмография
1. 1938 — Семья Оппенгейм — гость на дне рождения Бертольда (эпизод, в титрах не указан)
2. 1941 — Свинарка и пастух — Мусаиб Гатуев
3. 1947 — Сказание о земле Сибирской — Борис Оленич
4. 1952 — Учитель танцев — Альдемаро
5. 1955 — В квадрате 45 — диверсант
6. 1956 — Карнавальная ночь — клоун
7. 1960 — Повесть пламенных лет — Грибовский
8. 1961 — Укрощение строптивой — Люченцио
9. 1964 — Царская невеста (Опера) — Бомелий
10. 1966 — Залп Авроры
11. 1970 — Дядя Ваня — Серебряков
12. 1970 — Миссия в Кабуле — майор Стевени, военный атташе
13. 1973 — С тобой и без тебя — отец Фёдора
14. 1975 — На край света — отец Володи
15. 1975 — Это мы не проходили — капитан I ранга, партнёр на танцах (эпизод)
16. 1975 — Полковник в отставке — Иван Михайлович
17. 1975 — Страх высоты — Дягилев
18. 1975 — Центровой из поднебесья — эпизодическая роль
19. 1976 — Всегда со мною — Лугин
20. 1976 — Принцесса на горошине — Обергофмейстер
21. 1973—1977 — Блокада — фон Лееб
22. 1978 — Дуэнья — Дон Джеромо
23. 1978 — 31 июня — король Меллиот / мистер Диммок
24. 1979 — Добряки — Витальев
25. 1979 — Инспектор Гулл — Артур Берлинг
26. 1980 — Рафферти — судья Феллоуз
27. 1981 — Женщина в белом — Фредерик Фэрли, эсквайр
28. 1983 — Тайна «Чёрных дроздов» — комиссар
29. 1985 — Марица — Шандор
30. 1985 — Победа
31. 1987 — Десять негритят — судья Уоргрейв
32. 1988 — Запретная зона — дачник
33. 1989 — Канувшее время — Соловьев
34. 1990 — Арбатский мотив — Родион
35. 1990 — Последняя осень — Желтухин
36. 1990 — Искушение Б. — Пал Палыч
37. 1992 — Тайна
38. 1997 — Полицейские и воры — дедушка
39. 1997 — Вино из одуванчиков
40. 1998 — Классик — Вася Резаный
41. 1999 — Утро не время для девочек (короткометражный)
42. 1999 — Женщин обижать не рекомендуется — Идкинд
43. 2000 — Формула счастья
44. 2004 — Даша Васильева 2. Любительница частного сыска. Дама с коготками — Вальдемар
45. 2006 — Парк советского периода — Мусаиб
46. 2006 — Бес в ребро, или Великолепная четвёрка — тесть Бориса
47. 2006 — Андерсен. Жизнь без любви — сторож в театре
48. 2006 — Чёртово колесо — профессор Арсений Петрович
49. 2007 — Карнавальная ночь-2, или Пятьдесят лет спустя — старый клоун
50. 2007 — Счастливы вместе (3-й сезон) — коллекционер
51. 2010 — Сваты 4
